LONDON TRAVEL



LONDON 


¡Muy buenas a todos! Volvemos con el post de la semana, en esta ocasión os traigo algo diferente a lo normal, pues va a tratar sobre el viaje que hice a Londres la semana pasada.
La noche de antes al viaje estaba muy emocionado pues me encanta viajar y nunca había ido antes a Londres, así que tardé en dormirme. Teníamos que coger el vuelo a las 11h. de la mañana, pero como hay que estar una hora antes a la de salida llegamos a las 9:30h. por si acaso. Así que tocó esperar y  aproveché para hacer algunas fotos.
Hi everybody! We return to the post of the week, this time I bring something different to normal, because it will be about the trip I made to London last week.
The night before the trip was very excited because I love traveling and had never been to London before, so I slept late. We had to catch the flight at 11am. in the morning, but as you have to be an hour before departure we arrived at 9: 30h. just in case. So we had to wait and took the opportunity to take some photos.
Al final el vuelo se retrasó un poco pero a las 11:15 el avión llegó al aeropuerto para poder embarcar. Tras 2 horas y 30 minutos de vuelo llegamos al destino ¡ya estábamos en Londres! compramos los billetes del bus para ir al hotel y poder volver al aeropuerto de Luton el día de vuelta a España. Tras coger el bus, llegamos a la estación de metro donde compramos la tarjeta del metro para poder viajar por él sin problema y tras un largo recorrido por fin llegamos al hotel.
Eventually, the flight was delayed a bit but at 11:15 the plane arrived at the airport to boarding. After 2 hours and 30 minutes of flight we reached the destination, we were in London! We bought tickets for the bus to go to the hotel and go back to Luton airport the day of return to Spain. After taking the bus, we arrived at the subway station where we bought a metro card to travel through without problem and after a long journey we finally reached the hotel.
Los siguientes días los pasamos viendo monumentos,mercadillos,tiendas, museos y el precioso paisaje además de su ciudad como ya veréis en las fotografías. La ciudad estaba repleta de puestos de comida y de artistas callejeros. Algo que me  llamó la atención además de la propia ciudad en si, era que la mayoría de las calles estaban llenas de banderas de la “National Football League”. Además de que cuando visité la tienda de “Emanems” había un trabajador que medía 2´20 metros, impresionante.
The following day, we were watching monuments, markets, shops, museums and the beautiful scenery of the city as well as you can see in the photographs. The city was packed with food stalls and street artists. Something that struck me, apart from the very city itself, was that most of the streets were decorated with flags of the “National Football League”. In addition, when I visited the shop “Emanems” had a worker measuring 2.20 meters, it was impressive.

Emanems shop
En lo referente a la comida eché de menos España, claramente es cierto lo que se dice, “como en España no se come en ningún sitio”. Y social-mente tienen una cultura diferente a la española.
En definitiva disfruté muchísimo del viaje y no descarto volver,¡aquí os dejo las fotos del viaje, espero que os gusten!
Regarding the food I missed Spain, clearly it is true what is said, “how in Spain not eaten in any place.” And social-mind have a different culture to the spanish.
All in all I thoroughly enjoyed the trip and did not rule out returning, here are photos of the trip, I hope you like them!

Puesto de comida – Food stall

Puesto de comida – Food stall

Camden Town



Mexican Grill – Camden Town

Emanems shop

Street artist

Selfie in Chine Town

Picadilly Circus

London Eye

Big Ben

Abraham Lincoln

Abraham Lincoln

Abraham Lincoln

Tower Bridge

Tower Bridge

London Bridge Castle

London Bridge Castle

London Bridge Castle

London Bridge Castle

London Bridge Castle

Buckingham Palace

Hyde Park

Hyde Park

Monument to fallen soldiers

Monument to fallen soldiers

Hyde Park

Hyde Park

Hyde Park

Hyde Park
Y me despido con esta última foto charlando con mi amigo el cisne, espero que os haya gustado y gracias por la visita.
¡Un saludo y nos vemos pronto!
And I leave you with this last picture chatting with my friend the swan, I hope you enjoyed it and thanks for the visit.
Greetings and see you soon!
“Caminante no hay camino,se hace camino al andar”
-Antonio Machado-

1 comentario: